Well, it's not everyday you find one of those! Looks like you plug the game in one side, a disk in the other and it dumps the rom for you to then transfer to the pc and then BBS's
Looks like it's powered off a SNES too. Does it have any buttons to 'initiate' the transfer?