If and when it does get added though, there will likely be a separate field for Katakana and Kanji Titles.
I don't know if that's that important to honest. People like me that don't read Japanese will not know the difference. I think if it makes it easier sure, but other wise, one field would/should do.
Also, thanks for the fast replys and good luck with the exams!