RF Generation Message Board

Collecting => Trophies From the Hunt => Topic started by: Speedy_NES on July 20, 2005, 03:09:55 PM



Title: German PAL Impossible Mission II for NES?
Post by: Speedy_NES on July 20, 2005, 03:09:55 PM
For starters, most NES collectors know of the 6 different Impossible Mission II versions out there (AVE, SEI b&w, SEI color, HES normal cart, HES piggyback, and Milmar).  What only some people know is that HES released a few games with US boxes instead of their own cases, and with a HES sticker on the boxes.  

This had not yet been documented for Impossible Mission II, so when I saw a HES version with SEI box + sticker on the German eBay I just had to win the auction, and now it turns out that the box has a German SEI/Epyx sticker on it, and the manual inside is partially in German!?  I don't own the normal HES version of the game so I can't compare them, but could it be that this is a German / European release of the game?  Does anyone know if the Australian HES Impossible Mission II also has a multilingual manual?  

I'm definitely glad I won this auction ;)

-Speedy


Title: Re: German PAL Impossible Mission II for NES?
Post by: Izret101 on July 20, 2005, 03:27:01 PM
WOW
Thats awesome.
Congrats on discovering a new variation |D


Title: Re: German PAL Impossible Mission II for NES?
Post by: Speedy_NES on July 21, 2005, 02:50:34 PM
Quote
WOW
Thats awesome.
Congrats on discovering a new variation |D


Thanks, I hope I really found something here ;)  I think I'm gonna post this at DP to see if anyone there knows anything about my discovery or something similar.  I'll scan the stuff and upload it here once I get back to Belgium.  

-Speedy

P.S.  I almost forgot, there are actually 6 versions out there, two different HES versions (one normal cart, one piggyback that I forgot about), and the Brazilian Milmar release.  


Title: Re: German PAL Impossible Mission II for NES?
Post by: captain_nintendo on August 09, 2005, 07:09:43 AM
Nice find.

Man there are alot of variations on that cart.


Title: Re: German PAL Impossible Mission II for NES?
Post by: Speedy_NES on August 20, 2005, 11:47:41 AM
Well, I finally managed to fix my comp, so I scanned the German Impossible Mission II while at it.  Here are the scans:

Box front w/German sticker:
http://i6.photobucket.com/albums/y203/Speedy_NES/ImpossibleMissionII-Germanversion-B.jpg

Box back (same as SEI version):
http://i6.photobucket.com/albums/y203/Speedy_NES/ImpossibleMissionII-Germanversion-3.jpg

Manual (cover is same as original HES; unsure whether original HES manual also has German section or not):
http://i6.photobucket.com/albums/y203/Speedy_NES/ImpossibleMissionII-Germanversion-M.jpg

Cartridge front (same as HES; upside down label):
http://i6.photobucket.com/albums/y203/Speedy_NES/ImpossibleMissionII-Germanversion-C.jpg

Cartridge back (missing label; no sign of any past glue residue; unsure whether original HES version also lacks back label):
http://i6.photobucket.com/albums/y203/Speedy_NES/ImpossibleMissionII-Germanversion-2.jpg

I could add the game to the database and upload the scans there, but seeing as we don't know much about this version yet, it's probably best to wait a little.

-Speedy