|
Title: Help Adding Foreign PC Games to Database Post by: Crabmaster2000 on March 30, 2017, 05:29:00 AM I want to add some Korean and Taiwanese games to the database, but am having some language barrier issues. Any advice for adding special editions that don't have comparable localized counterparts to use as reference or that just flat out didn't have releases in other regions?
Some of them have partially english titles, others have no english. Would love to add these to the database and then my collection, but just can't translate enough off of them to make a coherent submission. Title: Re: Help Adding Foreign PC Games to Database Post by: Crabmaster2000 on April 03, 2017, 04:26:55 AM Here's a front and back pic of each of the games I'd like to add:
[img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/4/3894/33426114350_452a3cc523_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/SVKzfo) [img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/3/2948/33426116700_53220de333_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/SVKzWU) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/4/3956/33426112260_2c8d079d15_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/SVKyCm) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/4/3851/33426110410_8f53f846bb_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/SVKy5s) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/3/2893/33654610952_d96768a260_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWFjY) [img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/3/2890/33654609022_e338f06cb7_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWEKG) [img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/3/2869/33654606652_2991ebb744_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWE3Q) [img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/3/2812/33654603892_60ea9f7f0c_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWDef) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/4/3852/33654600922_097949b5c9_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWCm3) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/3/2809/33654597522_e3a40645dd_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWBkq) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/3/2931/33654595322_970a877b32_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWAFu) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/3/2867/33654592592_19e6bf4606_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWzSq) [img width=700 height=393]https://c1.staticflickr.com/4/3927/33654590832_685731fd3c_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWzm5) [img width=700 height=1244]https://c1.staticflickr.com/3/2896/33654589232_7e1780fb58_o.jpg[/img] (https://flic.kr/p/TgWySu) Title: Re: Help Adding Foreign PC Games to Database Post by: Shadow Kisuragi on April 03, 2017, 07:41:41 AM First one:
South Korea Magna Carta: The Phantom of Avalanche (마그나카르타 ~눈사태의 망령~) Second one: South Korea The War of Genesis Side Story II: Tempest (창세기외전2 템페스트 , Changsegi Oejeon 2: Tempest) Third one: South Korea The War of Genesis: The Rhapsody of Zephyr (창세기전외전 西風의狂詩曲 (창세기전외전 서풍의 광시곡, Changsegijeon Oejeon: Seopung-ui Gwangsigok)) Fourth one: Japan ? Not sure, will look more into it. May help to look up the EAN (UPC). Fifth one: Japan Ai Yori Aoshi Sixth one: Taiwan Guild Wars Seventh one: South Korea Zwei!! Title: Re: Help Adding Foreign PC Games to Database Post by: Crabmaster2000 on April 03, 2017, 07:58:34 AM Magna Carta: Softmax/Softmax for developer and publisher, 2001.
Tempest: Softmax/Softmax, 1998 Rhapsody: Softmax/Softmax, 1998 Aoshi: KID / Hirameki International Group, 2005 Guild Wars: ArenaNET / NCSOFT, 2005 Zwei!!: Falcom / MEGA ENTERPRISE, 2001 |